クレア・ケヴィルWeb Site



Feakle Irish Music Camp 2014

アイルランド音楽を、本場アイルランドで学びませんか?


完全日本語通訳つき
3日間の楽器別
ワークショップ
学ぶ視野から
本場のセッションを
体験
セットダンス体験クラス、
ミニコンサートなど
イベント多数



開催時期:2014年8月12日(火)〜15日(金) ※フィークルフェスティバル終了後の開催となります。

開催場所:アイルランド、クレア州フィークル村

参 加 費:48,000円   ※宿泊費、食事代は含まれませんのでご了承ください。(一部の食事を除く)

参加対象:アイルランド音楽を学ばれている方。経験年数などは問いません。

申し込み期限:原則として、開催日の前日まで受け付けております。

お申し込み方法:下記のいずれかのアドレスにEメールにてお申し込みください。
メール:info*bbird-music.com (望月) / daik327*gmail.com(小松)
(いずれも*印を@に変更してご送信ください)

お支払い方法:日本円での銀行振込となります。アイルランドにお住まいの方など、ユーロでのお支払いをご希望の方はご相談ください。

お問い合わせ:ブラックバードミュージック:info*bbird-music.com (望月) / daik327*gmail.com(小松)
(いずれも*印を@に変更してご送信ください)

主催:ブラックバードミュージック



[音楽とダンスが今でも共存するアイルランド]


キャンプの概要

☆現地集合現地解散型のミュージックキャンプです。

☆ワークショップはフィドル、コンサーティーナ、フルートの3つをご用意しています。

☆現地の音楽家たちから直接楽器の指導を受けます。日本語通訳に重点を置き、レッスンの細部までしっかり吸収していただけます。

☆キャンプ参加者向けのミニコンサートがあります。

☆セッションを学ぶ視野でとらえ、これに特化したワークショップと上質のパブセッションをご体験いただけます。

☆そのほか、地元の人々との交流や東クレアの自然と音楽家たちの足跡(そくせき)を歩いて体験するミュージックウォーク、セットダンス体験レッスンなどのイベントをご用意しています。

☆キャンプ参加者の受講内容:3日間の楽器別ワークショップ(一日3時間)+セットダンス体験クラス+セッションワークショップ


ワークショップ講師陣

一日につき、一人の講師が各楽器のワークショップを担当します。3日間のワークショップでは、毎日違う講師から教えを受けられることになります。ただしコンサーティーナに限りましては、1日目と2日目の両日、メアリー・マクナマラによるワークショップとなります。

Fiddle
Pat O'Connor(パット・オコナー)/ Eileen O'Brien(アイリーン・オブライエン)/ Breda Keville(ブリーダ・ケヴィル)
フィドル講師陣の紹介はこちら

Concertina
Mary MacNamara(メアリー・マクナマラ)/ Claire Keville(クレア・ケヴィル)
コンサーティーナ講師陣の紹介はこちら

Flute
Jennifer Lenihan(ジェニファー・レニハン)/ John Kelly(ジョン・ケリー)/ Christy Barry(クリスティー・バリー)
フルート講師陣の紹介はこちら

(やむを得ない事情により、講師の変更が生じる場合がございます。予めご了承ください)



[キャンプの開催地となるフィークル村の様子]


キャンプのねらい ―ブラックバードミュージックはこう考える―

近年、日本においてもアイルランド音楽の知名度が上がり、その人気ぶりも一定しています。鑑賞を楽しむのみならず、アイルランド音楽を自ら演奏して楽しむ人々の数も増加の傾向にあるようです。

一方で、日本は地理的にまた文化的にアイルランドから遠いために、欧米のアイルランド音楽愛好家たちに比べ、本国アイルランドとの接触が著しく稀薄であるようです。

また、せっかく日本からアイルランドへ音楽を学びにやって来ても、限られた時間の中では機会に恵まれなかったり、言語的な問題のために学習内容を十分に吸収しきれないといった現状があります。

ブラックバードミュージックでは、アイルランド音楽を通して日本とアイルランドという二か国がより身近な関係となる活動を心がけています。

アイルランド音楽という、日本人にとってはまったくの異文化を学ぶにあたり、アイルランド本国とのつながりは必要不可欠です。

アイルランド音楽を本場アイルランドで数日間学習する、フィークルアイリッシュミュージックキャンプ。

100%日本語通訳つきの現地の音楽家たちによるワークショップ、ミニコンサートやセッション、アイルランド音楽を通した地元の人々との交流などを盛り込んだ数日間をご提供するのが、このキャンプです。

ブラックバードミュージックは、フィークルというアイルランドの小さな農村に敢えて数日間留まることでキャンプに集中し、また音楽が人々の生活の中に息づくこの地域でキャンプを開催することに、大きな意義があると考えています。



[アイルランド音楽のメッカとして全国的にも知られるフィークルのパブ、ペパーズでのセッション]


キャンプの日程

1日目(8月12日 火曜日)

19:00〜 フィークルミュージックキャンプ Welcome Party

これからの数日間を共に過ごす皆さまの顔合わせを含めたカジュアルなパーティーです。主催者ブラックバードミュージックより皆様へのごあいさつと、軽食をご用意しております。(食費は参加費に含まれます)

21:00〜 ペパーズのセッションへご案内いたします。


2日目(8月13日 水曜日)

10:00〜13:00 ワークショップ(途中休憩あり)

15:00〜16:30 セットダンス体験クラス

アイルランド音楽を切り離して学ぶのでなく、実際にステップを踏んでみることでアイルランド音楽がダンス音楽であることを体感していただけます。(日本語通訳付き)

21:30〜 ブラックスティックスバーにてセッション(ブラックバードミュージック主催)

一昔前のアイルランドの田舎のパブの雰囲気を十分に味わっていただくまたとない機会です。しゃれたカウンターもアンティークのインテリアもない、しかし音楽の歴史が色濃く残るこのパブで、時代を越えて愛されるアイルランド音楽の姿をご堪能ください。
セッションのホスト:アンドリュー・マクナマラ(Andrew MacNamara)&ブレンダン・ハーティー(Brendan Hearty)


3日目(8月14日 木曜日)

10:00〜13:00 ワークショップ(途中休憩あり)

15:00〜16:00 ミュージックウォーク

マハラボーンクロスを出発し、グランドゥリーへ。話を聞いたり本で読むだけでなく、実際にその地を歩いてみることで、東クレアの自然や風土を感じながらここに音楽が育まれていることを実感するためのウォーキングです。

18:00〜 ウォーキングのゴール地点となるオコナー家にてミニコンサート

東クレアのミュージシャン、歌手などによるアットホームな雰囲気のリサイタルです。軽食をご用意しております。(食費は参加費に含まれます)

出演:パット・オコナー(Pat O'Connor)&オーイン・オサリヴァン(Eoghan O'Sullivan)、ヴィンセント・グリフィン(Vincent Griffin)、メアリー・マクナマラ(Mary MacNamara)、ヘレン・ヘイズ(Helen Hayes)、エイミー&ガロード・マクナマラ(Amy & Gearoid McNamara)

22:00〜 フィークル村にあるパブ、ショーツにてセッションをお楽しみいただけます。


4日目(8月15日 金曜日)

10:00〜13:00 ワークショップ(途中休憩あり)

15:00〜16:30 セッションワークショップ

パット&オーインによるキャンプ参加者全員向けのセッションワークショップ。セッションの運び方、セットの作り方などセッションのノウハウやアプローチを学びます。(日本語通訳付き)

19:30〜 ペパーズにてFarewell Party & Session

アイルランド音楽のメッカとして全国に知られるフィークルのパブ、ペパーズにてディナー(食費は各自ご負担となります)、その後キャンプを締めくくるセッションが行われます。地元の人々と共に、フィークル最後の夜を満喫しましょう。(ブラックバードミュージック主催)
セッションのホスト:ジョン・カニー(John Canny)&マーク・ドネラン(Mark Donnellan)





page top